Precisão da Transcrição: Como Melhorar o Resultado
O que influencia a precisão da transcrição e o que podes fazer: escolha do motor, idioma correto, termos-chave e qualidade da gravação.
A precisão da transcrição depende de três fatores: a qualidade do áudio, o motor escolhido e as informações que forneces (idioma e termos-chave). Este artigo mostra o que ajustar em cada frente para obter o melhor resultado.
O que mais influencia o resultado
- Qualidade do áudio — vozes claras e próximas do microfone transcrevem melhor do que gravações distantes ou abafadas.
- Motor escolhido — o Premium é o padrão de alta precisão; o Padrão é o que melhor lida com ruído; o Ultra entrega a separação de falantes mais precisa.
- Idioma informado — indicar o idioma certo evita que a IA «adivinhe» errado. A plataforma suporta mais de 160 idiomas e variantes, com português do Brasil e de Portugal como prioridade.
Ajustes que controlas no envio
Informa o idioma correto
Se souberes o idioma do áudio, seleciona-o em vez de o deixares em detecção automática. Usa «auto» apenas quando realmente não souberes o idioma ou quando receberes ficheiros variados.
Usa termos-chave (motor Premium)
No motor Premium podes informar termos-chave — nomes próprios, siglas, jargão técnico — que a IA passa a reconhecer com prioridade. Funciona muito bem em português. É a melhor arma contra nomes de pessoas e empresas escritos erradamente.
Escolhe o motor pelo tipo de áudio
Áudio limpo: Premium. Áudio com ruído, sotaques fortes ou gravação difícil: Padrão. Muitas vozes sobrepostas em que a atribuição de falas é crítica: Ultra (planos Profissional ou superior). Vê o comparativo em Escolher o motor.
Ativa a deteção de falantes quando houver mais de uma voz
Com a deteção ativa, o texto sai organizado por falante, com timestamps — o que também facilita rever e corrigir. Detalhes em Identificação de falantes.
Dicas de gravação
- Grava em ambiente silencioso e com o microfone perto de quem fala.
- Evita duas pessoas a falarem ao mesmo tempo — sobreposição é o cenário mais difícil para qualquer IA.
- Prefere formatos sem compressão agressiva quando possível (a plataforma aceita e converte praticamente qualquer formato, mas um áudio já degradado limita o resultado).
Área médica: existe um Vocabulário Clínico em fase alpha que injeta termos de fármacos, exames e jargão técnico automaticamente. O acesso é libertado sob pedido — vê Vocabulário personalizado.
Depois da transcrição: revê no editor
Nenhuma IA acerta 100%. Para os ajustes finais, usa o editor integrado: corrige palavras, renomeia falantes e guarda — as exportações (PDF, DOCX, legendas) passam a usar o texto corrigido. Vê Editar transcrição.
Se o resultado veio muito abaixo do esperado, verifica primeiro o idioma configurado no envio. Um áudio em português transcrito com idioma errado é a causa mais comum de resultado «sem pé nem cabeça».
Perguntas frequentes
A deteção automática de idioma é fiável?
Sim, para a maioria dos casos, mas informar o idioma manualmente é sempre mais seguro quando o conheces. A deteção automática é mais útil quando processas ficheiros de origens variadas.
Os termos-chave funcionam em português?
Sim. O recurso é nativo do motor Premium e funciona bem em português do Brasil.
Qual motor devo usar para áudio com muito ruído?
O Padrão. Foi treinado para gravações difíceis e ainda é o mais barato em ciclos. Vê Áudio com ruído.
Corrigir a transcrição no editor custa ciclos?
Não. Editar é gratuito e ilimitado — só a transcrição em si consome ciclos.
Artigos relacionados
Não resolveu? Abre um ticket e a nossa equipa ajuda-te.