3 min de leitura Primeiros Passos

Conheça o Painel do VozParaTexto

Visita guiada ao painel do VozParaTexto: nova transcrição, acervo com pesquisa e pastas, editor com player sincronizado, Pergunte ao seu acervo, cobrança, organização e configurações.

Depois de iniciar sessão, você entra no painel — é a partir daí que tudo se faz: enviar áudio, acompanhar transcrições, organizar o acervo, usar a IA e gerir o plano e a conta. Este artigo é um mapa rápido de onde está cada coisa.

Nova transcrição

O botão principal do painel. Nele você:

Envia ficheiros (arrastar e soltar, ou seleção múltipla em lote);
Grava diretamente no navegador;
Cola um link do YouTube ou URL de mídia;
Escolhe motor, idioma e deteção de oradores antes de iniciar.

Passo a passo completo em Como fazer a sua primeira transcrição.

Acervo (as suas transcrições)

A lista de tudo o que já transcreveu, com:

Pesquisa por conteúdo e por nome de ficheiro — funciona mesmo com o conteúdo encriptado;
Pastas e subpastas para organizar (sem limite de pastas por plano);
Estado de cada job (a processar, concluído, em nova tentativa).

Ao abrir uma transcrição, entra no espaço de trabalho: player sincronizado com o texto, editor (gravação manual pelo botão), renomear oradores, recursos de IA (resumo, ata, tradução, chat), exportação e partilha por link.

O áudio de cada transcrição fica disponível no player durante 30 dias após o processamento. O texto é seu e não é apagado — a menos que configure uma retenção automática nas preferências de privacidade.

Pergunte ao seu acervo

Uma pesquisa com IA sobre todas as suas transcrições de uma vez: faz uma pergunta ("o que ficou decidido na reunião de terça?") e recebe uma resposta com citações dos trechos utilizados. A cota mensal varia conforme o plano (3 perguntas/mês no gratuito, ilimitado no Profissional e acima). Consulte Pesquisar no acervo.

Cobrança e plano

Saldo de ciclos, plano atual, upgrade/downgrade, compras avulsas e extrato de movimentações. Consulte Entenda os ciclos e Mudar de plano.

Organização (empresas)

Se fizer parte de uma empresa na plataforma, aparece a área da organização: pool de ciclos da equipa, membros e consumo, biblioteca partilhada e faturas. Os membros usam o plano da empresa, não o pessoal. Consulte Organizações e membros.

Configurações

Perfil: nome, palavra-passe (o e-mail é somente de leitura — a alteração é feita através do suporte);
Sessões: veja os dispositivos ligados (até 5 em simultâneo) e desligue qualquer um;
Privacidade: retenção do texto das transcrições e pedidos de dados (LGPD/GDPR);
Segurança: verificação em duas etapas (MFA).

Outras áreas

Afiliado: painel do programa de referências, com link, cupão e comissões;
WhatsApp: a associação do número é feita por um aviso/modal no próprio painel — consulte Enviar áudio pelo WhatsApp.

Perguntas frequentes

Onde vejo uma transcrição que acabei de enviar?

No acervo, no topo da lista. Enquanto processa, aparece com o estado em processamento — não precisa de manter a página aberta.

Consigo mover várias transcrições para uma pasta?

Sim, o acervo suporta pastas e subpastas com contadores. Os nomes de pasta são únicos em cada nível.

O que acontece se eu editar o texto e esquecer de guardar?

O editor mostra um aviso de "alterações não guardadas". A gravação do texto é manual; apenas renomear orador guarda na hora.

Uso o painel no telemóvel?

Sim, o painel funciona no navegador do telemóvel — e para o dia a dia o canal mais prático é o WhatsApp. Consulte App, telemóvel e PWA.