
Foto de Elise no Pexels
Sistema de créditos e ciclos explicado: como funciona a cobrança no VozParaTexto
Descubra detalhadamente como funciona o sistema de ciclos do VozParaTexto, os custos por motor de transcrição e como escolher o plano ideal para as suas necessidades.
Jornalista Freelance e Produtora de Conteúdo Digital
Entender a faturação no VozParaTexto: O sistema de ciclos
Ao escolher uma plataforma de transcrição de áudio e vídeo, a clareza sobre os custos é fundamental para que possa planear os seus projetos sem surpresas. No VozParaTexto, utilizámos um sistema de créditos a que chamamos ciclos.
Este modelo foi desenhado para ser justo e flexível, permitindo que pague apenas pelo que consome, independentemente do tamanho do ficheiro original. Neste guia, vamos explicar detalhadamente como funcionam estes ciclos, como são consumidos pelos diferentes motores de Inteligência Artificial e como pode otimizar o seu saldo.
O que é um ciclo e como se traduz em tempo?
Para facilitar o cálculo e a gestão do processamento, definimos uma unidade de medida padrão. No VozParaTexto, 1 ciclo equivale a 15 segundos de áudio ou vídeo.
Esta unidade mínima permite uma granularidade maior na cobrança. Se tiver um ficheiro muito curto, não será cobrado por um minuto inteiro de forma arbitrária. A contagem é feita com base na duração total do ficheiro que submete para a nossa plataforma.
Diferentes motores, diferentes consumos
Nem todas as transcrições exigem o mesmo poder de processamento. Por isso, o VozParaTexto oferece diferentes motores de IA, cada um com as suas características de precisão e velocidade. O custo em ciclos varia consoante a tecnologia que escolher utilizar:
Motor AssemblyAI
O motor AssemblyAI é conhecido pela sua excelente relação qualidade-preço e funcionalidades avançadas de deteção de oradores.
- Consumo: 15 ciclos por cada minuto de áudio.
- Cálculo: Como cada minuto tem quatro segmentos de 15 segundos, o custo é de exatamente 1 ciclo por cada 15 segundos.
Motores Whisper e ElevenLabs
Estes motores são referências no mercado pela sua precisão extrema, especialmente em áudios com ruído de fundo ou sotaques complexos. Devido à maior exigência computacional, o seu custo é superior.
- Consumo: 30 ciclos por cada minuto de áudio.
- Cálculo: Neste caso, cada 15 segundos de áudio consomem 2 ciclos.
Exemplos práticos de cálculo
Para que não restem dúvidas sobre o custo transcrever áudio na nossa plataforma, vejamos dois cenários práticos:
Cenário A: Uma entrevista de 10 minutos usando AssemblyAI
- Duração: 10 minutos.
- Custo por minuto: 15 ciclos.
- Total: 10 x 15 = 150 ciclos.
Cenário B: Um podcast de 30 minutos usando Whisper
- Duração: 30 minutos.
- Custo por minuto: 30 ciclos.
- Total: 30 x 30 = 900 ciclos.
Esta flexibilidade permite-lhe alternar entre motores conforme a importância do projeto e o orçamento disponível para cada tarefa de transcrição.
Planos disponíveis e o custo de transcrição
O VozParaTexto oferece diferentes planos para se adaptar a diversos perfis de utilizador, desde o uso ocasional até necessidades profissionais de alto volume. Ao adquirir um plano com mais ciclos, o preço unitário de cada ciclo tende a diminuir, baixando o seu preço transcrição efetivo.
- Plano Inicial: Ideal para estudantes ou profissionais que precisam de transcrever áudios curtos pontualmente.
- Plano Profissional: Desenhado para criadores de conteúdo e jornalistas que processam várias horas de áudio mensalmente.
- Plano Enterprise: Para empresas com grandes volumes de dados e necessidade de múltiplos acessos.
Os ciclos adquiridos têm uma validade generosa, permitindo que os utilize ao seu ritmo, sem a pressão de expiração imediata no final do mês em muitos dos nossos modelos de carregamento.
Como monitorizar o seu saldo de ciclos
Manter o controlo sobre os seus gastos é muito simples no VozParaTexto. Dentro do seu painel de controlo (dashboard), terá sempre visível o saldo atual de ciclos disponíveis.
Antes de iniciar qualquer processo de transcrição, a plataforma indica-lhe uma estimativa do custo total para aquele ficheiro específico, baseando-se no motor que selecionou. Assim, terá sempre a palavra final antes de consumir os seus créditos.
Dicas para economizar ciclos
- Corte silêncios desnecessários: Se o seu ficheiro de áudio tem longos períodos de silêncio no início ou no fim, utilize um editor simples para os remover antes do upload.
- Escolha o motor certo: Para áudios com excelente qualidade de gravação, o motor AssemblyAI costuma ser mais do que suficiente, permitindo-lhe poupar 50% dos ciclos em comparação com o Whisper.
- Verifique a duração: Certifique-se de que está a carregar apenas o segmento que realmente precisa de transcrever.
Conclusão: Qual o melhor plano para si?
A escolha do plano ideal depende do seu volume de trabalho. Se transcreve menos de uma hora de áudio por mês, os nossos pacotes base são a solução mais económica. No entanto, se o seu fluxo de trabalho envolve reuniões diárias ou produção de vídeo constante, os planos de maior volume reduzem significativamente o custo transcrever áudio por minuto.
O sistema de ciclos do VozParaTexto foi pensado para oferecer transparência total. Quer precise de uma transcrição rápida ou de um trabalho minucioso de tradução e legendagem, o controlo está sempre do seu lado.
Pronto para começar a converter os seus ficheiros em texto? Explore os nossos planos e veja como é fácil gerir os seus créditos no VozParaTexto.
Receba dicas semanais sobre transcrição
Dicas práticas, novidades e tutoriais direto no seu e-mail. Sem spam.
Ver também
Ferramentas relacionadas
Sobre o autor

Jornalista Freelance e Produtora de Conteúdo Digital
Sou jornalista freelance baseada em Lisboa, com passagem por jornais, rádio e meios digitais. Hoje combino jornalismo de investigação com produção de conteúdo para marcas, o que me obrigou a dominar ferramentas de produtividade — incluindo transcrição automática para entrevistas, podcasts e vídeos.